Turkeylove. Форум о Турции для тех, кто полюбил эту страну и хочет её понять.

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Немного русско-турецкого юмора :)

Сообщений 1 страница 2 из 2

1

Никто не пробовал знакомиться в Скайпе? А я пробовала и вот что из этого вышло :)

(тут еще есть комменты - мы с подругой тут же обсуждали эту "беседу" в аське) 

[22:04:38] fatih_291 говорит: hello
[22:05:55] fatih_291 говорит: Do you want to meet?
[22:06:56] Victorya говорит: yes - come tomorrow
[22:08:42] fatih_291 говорит: I, turkey, live, wet, 28,
[22:10:34] fatih_291 говорит: You, what, work, do, you, shortly, recognize,
-------------------------------------<-
Olia (22:19:01 26/03/2008)
я не понимаю, он что, просто от балды слова пишет?
-------------------------------------->-
Vicky (22:19:24 26/03/2008)
словарь листает
-------------------------------------->-
Vicky (22:19:28 26/03/2008)
наверное
--------------------------------------<-
Vicky (22:19:34 26/03/2008)
и все подрят рисует
--------------------------------------<-
Olia (22:38:30 26/03/2008)
что еще пишет?
-------------------------------------->-
Vicky (22:38:53 26/03/2008)
счас
[22:12:05] fatih_291 говорит: Yes, what_happened,
[22:13:26] fatih_291 говорит: I, *Kurdis,
[22:15:30] fatih_291 говорит: yes,what..happenened??
[22:17:08] fatih_291 говорит: Flute, *Madem, speak, want, love, thick,
[22:18:25] fatih_291 говорит: But, you, recognize, a lot of, want,
[22:32:48] fatih_291 говорит: Do you want to meet
[22:33:58] fatih_291 говорит: Please, glass, abundant
[22:35:02] Victorya говорит: STUDY ENGLISH BEFORE
:@
[22:37:14] fatih_291 говорит: This much, know, what, do, sufficient, ,
[22:40:20] fatih_291 говорит: Become nervous, necessary, there, taste,
-------------------------------------->-
Vicky (22:41:24 26/03/2008)
ссчас стыдно стало ему - смайлы тока выдает
--------------------------------------<-
Olia (22:42:34 26/03/2008)
да пошли ты его
-------------------------------------->-
Vicky (22:42:39 26/03/2008)
[22:42:26] fatih_291 говорит: All, for_you, life,
-------------------------------------->-
Vicky (22:42:44 26/03/2008)
дай поржать
-------------------------------------->-
Vicky (22:42:53 26/03/2008)
он не поймет
--------------------------------------<-
Vicky (22:43:06 26/03/2008)
спроси там как по турецки его заткнуть
--------------------------------------<-
Olia (22:43:18 26/03/2008)
ща скажу
--------------------------------------<-
Olia (22:43:36 26/03/2008)
скажи ему aptal
-------------------------------------->-
Vicky (22:43:37 26/03/2008)
[22:43:22] fatih_291 говорит: Flute, bother, for, fault, stay,
-------------------------------------->-
Vicky (22:43:55 26/03/2008)
это че?
-------------------------------------->-
Vicky (22:44:15 26/03/2008)
смысл
--------------------------------------<-
Olia (22:44:26 26/03/2008)
дурак
-------------------------------------->-
Vicky (22:45:51 26/03/2008)
[22:44:42] Victorya говорит: aptal
[22:45:21] fatih_291 говорит: Uneducated become
--------------------------------------<-
Olia (22:45:51 26/03/2008)
вот чего напиши - sen dengesizsin
--------------------------------------<-
Olia (22:46:07 26/03/2008)
это означает ты ненормальный
-------------------------------------->-
Vicky (22:46:23 26/03/2008)
вроде молчит
-------------------------------------->-
Vicky (22:46:28 26/03/2008)
заткнулся
-------------------------------------->-
Vicky (22:46:35 26/03/2008)
неееееееее
-------------------------------------->-
Vicky (22:46:38 26/03/2008)
пляя
------------------------------------->-
Vicky (22:46:48 26/03/2008)
подумал что я турецкий знаю
-------------------------------------->-
Vicky (22:47:00 26/03/2008)
[22:46:30] fatih_291 говорит: ne alakas? var
-------------------------------------->-
Vicky (22:47:20 26/03/2008)
[22:47:10] fatih_291 говорит: yani ben sana hakaret ettimi bence bir bayan oldugunu untma
-------------------------------------->-
Vicky (22:47:45 26/03/2008)
[22:47:31] fatih_291 говорит: ben sevyeli bir muhabbet istedim hepsi bu yan?
-------------------------------------->-
Vicky (22:47:49 26/03/2008)
еще хуже сделала
-------------------------------------->-
Vicky (22:48:00 26/03/2008)
он теперь в 10 раз больше пишет
-------------------------------------->-
Vicky (22:48:37 26/03/2008)
я заблокировала его
--------------------------------------<-
Olia (22:49:32 26/03/2008)
а я сейчас перевод попрошу, интересно же что накалякал
-------------------------------------->-
Vicky (22:50:16 26/03/2008)
[22:48:04] fatih_291 говорит: aptal sensin
[22:48:25] Victorya говорит: you want block
--------------------------------------<-
Olia (22:50:33 26/03/2008)
это он сказал, что ты дура
-------------------------------------->-
Vicky (22:50:58 26/03/2008)
он мог это сразу сказать?
-------------------------------------->-
Vicky (22:51:06 26/03/2008)
и не флудить целых 5 минут
--------------------------------------<-
Olia (22:51:21 26/03/2008)
это для понта
--------------------------------------<-
Olia (22:51:27 26/03/2008)
сейчас тебе перевод пришлю
-------------------------------------->-
Vicky (22:51:32 26/03/2008)
ага
-------------------------------------->-
Vicky (22:51:45 26/03/2008)
ну я давно так не ржала
--------------------------------------<-
Olia (22:52:00 26/03/2008)
не говори
-------------------------------------->-
Vicky (22:52:00 26/03/2008)
хоть посмешил товарищ турок курд
--------------------------------------<-
Olia (22:52:04 26/03/2008)
что-то долго переводит
-------------------------------------->-
Vicky (22:52:14 26/03/2008)
наверное турецки мат
-------------------------------------->-
Vicky (22:52:27 26/03/2008)
стыдно тебе сказать
--------------------------------------<-
Olia (22:52:49 26/03/2008)
не поверишь, или мне перевели очень грамотно или правда он нормльный
--------------------------------------<-
Olia (22:52:53 26/03/2008)
oh not so easy but he mean this

*what a bad meaning,i did not mean so.

*so did i said bad things to you) dont forget that u re a girl

*i want to talk you more offical
-------------------------------------->-
Vicky (22:53:44 26/03/2008)
это был официальный разговор до этого????????????

-------------------------------------->-
Vicky (22:53:53 26/03/2008)
я счас под стол упаду
--------------------------------------<-
Olia (22:54:03 26/03/2008)
хватит меня смешить, у меня живот болит
-------------------------------------->-
Vicky (22:54:30 26/03/2008)
я тоже сижу ржу

0

2

Я тоже нашла очень веселое наблюдение нашего соотечественника который живет и работает в Турции

Замечено...

У кемерских турков (хотя, догадываюсь, что и у всех остальных) есть такая традиция. По-русски они ее произносят как "гулять туда-сюда".
Выглядит это так. Турок садится в машину, которая, надо отдать должное, всегда напидорена до рези в глазах, и со скоростью пингвина херачит по улицам Кемера. С учетом того, что улиц в Кемере две, а погулять занимает около часа, то  даже с этой мальчуковой скоростью турок нарезает по эти двум улицам кружков 10.
Спрашивается - нахуя? Ответ - себя показать, конкурентов, дружбанов и русские бабьи жопы позырить. Вне зависимости от марки автомобиля, в определенных местах жмется гашетка на выжатом сцеплении, чтоб глушак погромче попердывал, либо врубается на полную дурь музыка, либо делаются остановки и притормаживания вблизи особо козырных жоп, чтобы владелица обратила внимание, какой песдастый перец песдует на такой офигительной лайбе.
Традиция поддерживается практически всеми без исключения местными жителями, вне зависимости от возраста, роскошности или уебищности авто, социального статуса.
Отсутствие автомобиля для "погулять туда-сюда" фактически приравнивается к импотенции.

Взято отсюда

0